Domenica a tavola.IN ITALIA
ITCZDE

EIN BUCH. EINE STADT. EIN SONNTAG ZUSAMMEN.

Italien ist schöner,
wenn ihr es zusammen entdeckt.

Eine illustrierte Buchreihe für Kinder von 6 bis 10 Jahren: Italien, seine Städte, Rezepte und Traditionen gemeinsam entdecken. Die Reise mit Nina und Leo beginnt in Bologna.

Das Abenteuer beginnen ↗

Jede Reise beginnt mit Neugier

Nina & Leo Antippen und begrüßen
01 — Bologna
NinaLeo

Nina und Leo

Nina ist 9 Jahre alt und Leo ist 8. Gemeinsam reisen sie durch Italien und entdecken das Land!

Aber wartet mal…

Wer begleitet sie auf all diesen Abenteuern?

Was meint ihr, kleine Leserinnen und Leser… wer könnte das sein?

BOLOGNA · 01

Ein Sonntag, drei Wege zum Entdecken.

Nina sucht ein Detail, Nonna Anna wartet in der Küche und Leo hat drei Aufgaben vorbereitet. Folgt der Route oder wählt euren eigenen Weg.

  1. 01 · Mit Nina ein Detail findenNoch zu entdecken
  2. 02 · Mit Nonna Anna ein Rezept wählenNoch zu entdecken
  3. 03 · Mit Leo drei Stempel verdienenNoch zu entdecken

Die Belohnung wird erst nach drei abgeschlossenen Spielen freigeschaltet. Das Foto und die Rezeptwahl markieren euren Weg, vergeben aber keine Stempel.

STATION 01 / BOLOGNA

Ein Sonntag bei Familie Venturi

Originalseiten des Buches · Vorschau auf Italienisch

01

Bologna

Folgt Nina und Leo. Zu neuen Städten, gemeinsamen Kochabenteuern und kleinen großen Entdeckungen.

Das Bologna-Buch entdecken →

BOLOGNA / 01

Drei Hinweise.
Eine Stadt zum Entdecken.

Tippt auf einen Hinweis: Bologna hat etwas zu erzählen.

Der Platz
01 / 03

Ein Platz als Wohnzimmer: Auf der Piazza Maggiore beginnt unsere Reise.

01

Bologna entdecken

Echte Orte und Seiten aus dem Buch

02

Mit Nonna Anna kochen

Rezepte zum gemeinsamen Kochen

03

Mit Nina und Leo spielen

Drei Aufgaben, ein Stempel mit eurem Namen

EUER REISEPASS WARTET

Entdeckungen werden Erinnerungen.

Schafft die drei Bologna-Spiele und holt euch euren persönlichen Stempel mit eurem Namen.

Die erste Aufgabe starten →

DOMENICA A TAVOLA IN ITALIA

Und nach Bologna?

Das ist erst der Anfang. Jede neue Station bringt eine Stadt, eine Familie und neue Geschmäcker.

Die Buchreihe entdecken →
Passaporto del gusto · 30 · Italiano

Originalseiten des Buches · Vorschau auf Italienisch

Die erste Aufgabe starten →

Bevor es losgeht

Eine Reise mit Zukunft.
Ein paar hilfreiche Antworten.

Für wen ist die Buchreihe gedacht?

Für neugierige Kinder von 6 bis 10 Jahren. Illustrierte Geschichten zum Lesen und Teilen, auch mit Erwachsenen.

Wird jede Station ein eigenes Buch?

Das Projekt ist als Buchreihe gedacht: Jede Station kann ein neues Reiseziel durch Städte, Familien, Küche und Traditionen vorstellen. Die erste ist Bologna.

Gibt es das Buch bereits in allen drei Sprachen?

Diese Website ist auf Italienisch, Tschechisch und Deutsch verfügbar. Die gezeigten Buchseiten sind auf Italienisch. Die Verfügbarkeit übersetzter Ausgaben wird bekannt gegeben, sobald sie bestätigt ist.

Wo kann man das Buch kaufen?

Ein Link zum Kauf ist auf dieser Website noch nicht verfügbar. Hier kannst du die Buchreihe kennenlernen und einige Seiten der ersten Station entdecken.

Seite 5

Originalseiten des Buches · Vorschau auf Italienisch

Originalcover des Buches Tappa 1 Bologna

Demnächst bei Amazon

Nehmt das Abenteuer mit nach Hause.

Domenica a tavola in Italia · Tappa 1 Bologna. Geschichten, Entdeckungen und gemeinsame Mahlzeiten mit der Familie Venturi zum gemeinsamen Blättern.

Das Buch ist noch nicht im Verkauf. Sobald es erhältlich ist, findet ihr hier den Link.